Première fois en Albanie: ce qu'il faut éviter et ce qui vaut le coup
Conseils pratiques pour un premier voyage en Albanie. Monnaie, transports, paiements, cuisine et sécurité. À quoi s'attendre et ce qui est inutile.
L’Albanie n’est qu’au début de sa découverte touristique, et c’est une bonne nouvelle: des prix raisonnables, des gens accueillants et des lieux qui ne sont pas saturés. Quelques points méritent tout de même d’être connus avant l’atterrissage. Voici ce que des années de séjours de nos hôtes ont montré d’utile.
La réalité contre le mythe
Consultez les conseils actuels de votre ministère des affaires étrangères avant de partir. La sécurité ne peut être garantie ni comparée à Prague sans données. Surveillez vos affaires et adaptez-vous à la situation.
“Personne ne parle anglais.” Mythe à moitié. La jeune génération, jusqu’à 40 ans, se débrouille bien en anglais. Dans les cafés, hôtels et boutiques du centre, aucun problème. Dans un village isolé ou avec un chauffeur de taxi de plus de 60 ans, en revanche non: l’italien aide davantage, l’allemand de temps à autre.
“Infrastructure rude.” Mythe auquel vous pouvez cesser de croire. Les routes principales sont en bon état, internet en ville est excellent et les banques sont modernes. Les zones de haute montagne restent rudes, mais vous n’y irez pas par hasard.
“Bon marché comme la Bulgarie.” À moitié vrai. Moins cher que la Croatie ou l’Italie, mais plus cher qu’il y a cinq ans. Café 1,5 €, repas au restaurant 8 à 15 €, hôtel 30 à 80 € la nuit.
Monnaie et paiements
- Monnaie: le lek albanais (ALL). Le taux réel tourne autour de 95 lekë pour un euro.
- Les euros sont acceptés dans les lieux touristiques (hôtels, grands restaurants), mais souvent à un taux moins favorable que le réel, parfois compté à 90 lekë pour un euro.
- Cartes: normalement acceptées dans les centres-villes, mais petites boutiques, taxis et marchés uniquement en espèces.
- Distributeurs: Raiffeisen, Credins et BKT sans problème. Évitez Euronet, avec des frais de 5 à 7 €.
- Pourboires: 10 % au restaurant est la norme, rien pour le chauffeur de taxi, quelques pièces au café.
Transports
- L’aéroport de Tirana (TIA) est le seul international. Le second, à Vlora, est en construction mais sans lignes régulières pour l’instant.
- La voiture est le plus souple. Loueurs à TIA à partir de 20 €/jour. L’assurance doit couvrir l’Albanie explicitement.
- Les bus sont bon marché et fonctionnent, mais les horaires sont approximatifs. Prévoyez des retards.
- Taxi en ville: 200 lekë de prise en charge plus environ 100 lekë par kilomètre. Faites toujours fixer le prix avant de monter.
- Pour rejoindre Shkodra concrètement, voyez De Tirana à Shkodra.
La cuisine
La cuisine albanaise mêle traditions balkanique, italienne et turque. N’attendez pas de la haute gastronomie, attendez de l’honnêteté.
À essayer:
- Tave kosi: agneau gratiné au yaourt, le classique.
- Byrek: tourte salée fourrée, aussi au petit-déjeuner.
- Çomlek: bœuf mijoté aux oignons, cuisine lente.
- Speca të mbushur: poivrons au four farcis au riz.
- Raki: eau-de-vie maison, prudence, elle dépasse les 40 degrés.
À éviter:
- Les sushis pas chers à Tirana: la mer est loin et la matière première douteuse.
- La “pizza italienne” à 3 €: souvent une déception, préférez la cuisine albanaise.
- L’eau du robinet dans les zones touristiques hors des grandes villes: par sécurité, prenez de l’eau en bouteille.
Téléphone, internet et données
- L’itinérance en Albanie coûte plus cher que dans l’UE, le pays n’étant pas dans la zone de roaming gratuit.
- SIM locale: One Telecommunications ou Vodafone Albania, prépayé de 15 à 20 € par mois pour 25 Go. Achat à l’aéroport ou en boutique en ville.
- Le WiFi dans les logements et les cafés est globalement bon.
Quoi emporter
- Le permis de conduire de l’UE suffit, l’international n’est pas nécessaire.
- La carte européenne d’assurance maladie fonctionne, mais le privé est plus rapide.
- Un adaptateur de type C ou F, le même que dans l’UE.
- Des médicaments: les pharmacies albanaises n’ont pas toujours les mêmes marques, mais les classiques (paracétamol, ibuprofène) se trouvent sans problème.
Sécurité
- La nuit: dans les centres-villes, c’est tranquille.
- Voiture: ne laissez pas d’objets de valeur en vue, même si les vols dans les véhicules sont rares.
- Hôtels et appartements: en général sûrs, serrures et alarmes fonctionnent.
- Dans la nature: dans les Alpes albanaises, il y a réellement des ours et des serpents. Ne vous effrayez pas, mais ne les cherchez pas.
Quand venir
- Mai et juin ou septembre et octobre: l’idéal. Monuments ouverts, températures supportables et peu de monde.
- Juillet et août: pleins de locaux et de touristes, plages chères. Les appartements se remplissent.
- De novembre à mars: le calme et le voyage lent, mais Theth et la montagne sont limités.
Vous préparez votre voyage?
Si vous envisagez le nord de l’Albanie avec Shkodra comme base, regardez Shkodra avec des enfants ou Theth: quand oui, quand non. Pour l’appartement, vérifiez la disponibilité ici.